-
Recent Posts
- Luis and Pepe
- My Poor Teachers
- ¿Cómo eran los canteros?
- The Stonecutters
- La máquina de sacar puntos
- Viendo trabajar al escultor
- The Pointing Machine
- Watching a Sculptor
- First Morning in the Stoneyard
- La primera mañana en el patio de cantería
- Tallando el mármol de Miguel Ángel
- Cómo aprendí a tallar estatuas en mármol
Search
Harold’s Art (100swallows)
El arte de Harold (versión española)
Category Archives: Uncategorized
Luis and Pepe
Luis Luis was the strange case of a man who looked like a leader but was not one. Everyone who came to the shop for the first time walked straight to him. They thought he was the boss. Yet he … Continue reading
Posted in Uncategorized
1 Comment
My Poor Teachers
Stonecutters in winter Angel, Luis, and Pepe were my best teachers. Angel Ángel was one of the estrellados. What I knew about him came from his pal Luis. Angel hardly spoke. Though once I heard him talk with deep … Continue reading
Posted in Uncategorized
1 Comment
Viendo trabajar al escultor
Monumento al cantero en Baveno am Lago Maggiore (GNU Free Documentation License foto de Mbdortmund) El ángel rojo que yo había admirado aquella primera noche ya no se veía. Estaba tapado por unas viejas camisas de pana y resguardado en … Continue reading
Posted in Uncategorized
1 Comment
The Pointing Machine
Fernando finally came back and asked me how I was going to “do ” my bull. What kind of question was that? “I’d use the máquina,” he said. “It’s a lot quicker, you know.” A machine! I didn’t want to … Continue reading
Posted in Uncategorized
1 Comment